颜色是由色相、色调及色彩三大要素而呈现在人的肉眼，透过这三大要素，再加上颜色均匀度的分级，就是翡翠颜色的分级，按笔者的研究概括为鲜（色彩）、正（色 相）、浓（色调）、匀（均匀）四大原则。1、鲜（色...

颜色是由色相、色调及色彩三大要素而呈现在人的肉眼，透过这三大要素，再加上颜色均匀度的分级，就是翡翠颜色的分级，按笔者的研究概括为鲜（色彩）、正（色 相）、浓（色调）、匀（均匀）四大原则。

1、鲜（色彩）

是形容颜色的鲜艳度，即由灰色（无彩）至极鲜艳由O至100的变化。和其他宝石一样，愈鲜色的翡翠其价值愈高，行内称之为鲜阳度。翡翠具有鲜绿色是因为铬离子以类质同相代替硬玉中的铁离子而进入翡翠，
而缅甸的翡翠的铬离子成分比其他产地的高，固其价值亦相对高。

2、正（色 相）、

正，指的是色彩的纯正度，颜色是由三原色红、蓝、绿组成。绿色的翡翠的色相的变化在于黄色至蓝色之间，以正绿色为最佳。颜色的纯正对其价值的高低有很大的影响。同是绿色的翡翠，高档的翡翠为正绿色，
相对地，呈偏色的翡翠其价值就有很大的距离，而偏色的程度及偏向何种颜色对其价值有很大的影响；一般来说，正绿色的价值最高，而稍带一点黄的感觉则会些小的减低价值，但不严重，但偏蓝色则会大大损
害其为价值了。

3、浓（色调）

颜色的浓度，是指其饱和度，又可比喻为颜色的深浅，极浓为黑色，而极淡为无色（白色），在此之间的变化即为浓度。行内人习惯将翡翠颜色的浓度以“老”称之，浓的称之为“老”；淡的称之为“嫩”。浓度并非愈浓愈佳，而是以70%-80%为最佳，高档的翡翠的浓度多为此级别。过高的浓度会呈黑色，过淡的则呈无色，价值反之会下降。

4、匀（均匀）

不均匀是翡翠颜色的特点，由于翡翠是由无数微小晶体组成，每粒翡翠的颜色不可能均匀一致。均匀度对翡翠的价值是正面的：愈均匀的翡翠其价值愈高，反之愈低。当然，看均匀程度要看其含量和分散程度。