Manufacture Royale全新双浮动式陀飞轮腕表 创意革新致敬经典

米克罗美佳斯(Micromegas)是于1770年创立Manufacture Royale制表工坊的著名哲学家和学者伏尔泰的寓言小说中的虚构主角。在故事中，这位身高39米的巨人因其惊世骇俗的创新思想而被放逐，离开他所在的天狼星，探索宇宙。在行经地球并领教了人类的傲慢与无知之后，米克罗美佳斯总结出对话和宽容是创造和谐的关键。他还指出所有的观点都是相对的，大家都要学会接受对于事物的不同看法。作为一个敢于砺变、乐于创新的品牌，Manufacture Royale从这个故事中汲取灵感，创作出以不同速度运转的双浮动式陀飞轮，这在高级制表领域乃是首创。让两个陀飞轮框架以不同的速度转动，在技术和理念方面出人意表。这些部件不仅仅可以指示时间，它们同时还印证了米克罗美佳斯的结论：时间的呈现正是特性各异的两种技术 真诚、和谐对话 的结果。

两种不同的节奏

间隔数个世纪的米克罗美佳斯和Manufacture Royale的共同点正是敢于以不同的视角看待各自所处的世界。米克罗美佳斯从中领会到的是哲学道理，而Manufactu-re Royale则以新款MR04机芯重新定义了制表领域的准则。结果令人震撼。多重陀飞轮确实存在，但从未有两个陀飞轮可以如此以截然不同的节奏运行。技术方面，左边的第一个陀飞轮框架每6秒转动一周。而右边的第二个框架则以60秒一周的速度转动。两者 之间以一枚差速器相连，发条盒便是其动力之源。因此，调校机构可以即刻接收到所需的能量。

1770 Micromegas腕表的双陀飞轮设计实现了一项 前所未有的壮举。它完美阐释了其名字中所包含的一对矛盾，其中“micro”代表微小，而“megas”则表示广阔。除了出众的精确度外，1770 Micromegas腕表所搭载的MR04机芯还具有大约80小时的动力储存。这一超长动力储存时间还可通过自动上链来维持，这在同类型腕表中并不多见。除高级制表精致的装饰细节，MR04机芯还经过NAC电镀处理，更以陶瓷滚珠轴承替代传统的红宝石轴承。新颖、独特而出人意料，这些特征恰恰表现出Manufacture Royale在制表领域的 奇思妙想。

时至今日，钟表大师尼古拉斯·凯世的深远影响早已获得广泛认可。早在1821年发明首款专利墨滴式计时器之初，他就巧妙地将两个内嵌珐琅的刻度表盘安装于墨滴式计时器之上，同时将一枚形似裂状羽毛的指针固定在刻度盘之间，通过积淀在表面的墨滴被佩戴者轻微垂直地运动来激活记录时间的功能。1822年，该计时器被位于巴黎的法国科学院授予专利。而今被广泛运用的“Chronograph”一词亦起源于此：以希腊语中“chronos(时间)”和“graphein(书写)”而来的命名名称，被世人形象地称为“时间书写者”。

从语源学的角度来说，“时间书写者”也可谓是万宝龙潜心专注于书写工具领域逾百年的最佳写照。自2008年起，“书写时间”的概念就激发万宝龙的腕表工匠们开始设计和创造一系列计时腕表，机芯更均由万宝龙自主研发制造，融合了现代和传统的精髓。这款高性能腕表机芯的读时方法从尼古拉斯•凯世的第一款原装计时仪器中汲取灵感。将这位富有想象力的腕表手工艺者从未停止过对更精确计时的思考和追求的精神，悉数融于现代腕表作品之中——1825年，尼古拉斯·凯世设计了一款改良版的墨滴式计时器，在该款设计中，他放弃了旋转的渐变珐琅表盘，选用细长中心秒针，在显示于刻度盘上的分钟圈内绕转。这只被他命名为“小恶魔”的细长秒针设计精巧，秒针的尖端由非常精妙的装置组成，可以让使用者储存非常少量的墨水于此，随时用于刻度盘表面。和书法笔原理相似的“墨滴计时”让这位制表梦想家成为公认的短时段计时大师，因为他所设计的装置保障了使用者能够精确测量时间长度，精确度达到前所未有的0.2秒。

时光转至2015年，万宝龙以全新作品重新演绎了尼古拉斯·凯世1825年墨滴计时器，以此赞颂这位伟大的计时大师。在颜色和指针设计方面，“致敬尼古拉斯·凯世特别款”腕表如实再现了1825年款的原貌，与此同时，运用现代材料和制作方法，使它更为当代摩登。全新特别款腕表具有日期、双时区及昼夜显示功能，精钢款将限量发行565枚。

创意革新致敬经典

为了确保在短时段计时上的精确性，同时也忠于首款设计的经典元素，尼古拉斯·凯世在创作第二款墨滴式计时器时，一改之前通过旋转计时盘来计算时间及显示读时的方式，原先位于表盘之间的计时指针也被移至两侧表盘之中，清晰显示出位于左侧秒计时盘与右侧30分钟计时盘的具体时间。而这样的设计并不会让墨滴滞留于计时盘上，轻轻按下8点钟位置的按钮，这些指针将会暂停。导柱轮上的相应杠杆将时间顺序通过垂直离合器传送到齿轮，再至枢轴，接着传送到指向与原始计时腕表刻度盘上相似的数字序号的环形圈上。此外，位于表盘左侧的秒计时指针还包含一个平衡器，此次推出的万宝龙“致敬尼古拉斯·凯世”特别款腕表也同样将这一概念通过2根纤长的蓝钢指针得以体现。

在特别款腕表中，万宝龙将小时刻度和渐变的计时器清晰地呈现在表盘之上。传统的小时刻度圈以覆有品牌独家研发的“神秘夜光”涂层的现代化混合陶瓷打造而成，它的清晰和光亮令人联想起珐琅经典表盘。白昼时，表盘分刻度表圈显示与同类型表款无异，而到了夜晚，这款腕表的特别之处即会伴随着盈盈光芒完美呈现。此外，运用于1825年墨滴式计时器上的印刷字型罗马数字也在全新表款上得以延续，并同样采用“神秘夜光”涂层现代化混合陶瓷打造而成，精妙的设计为麦穗纹表盘增加了极富魔幻色彩的视觉效果，这一灵感同样来源于当时对于金属部分的处理。3点和9点位置的窗口以哑光打磨处理，前者用以显示日期，后者以精细的扭索纹装饰，用以昼夜显示，而镂空小时指针则用以指示第二时区时间。

自主机芯单按钮计时腕表

结合传统制表与现代工艺美学，万宝龙自主制造的CalibreMBR200自动机芯被运用到这款创新设计的计时腕表中。这款由单按钮操控的计时机芯采用精心打磨的导柱轮，通过现代化的垂直离合装置将齿轮传动链与整块腕表的计时系统连接起来，可保证计时功能的流畅运行，并有效避免计时启动时计时秒针的细微跳动。

此外，双发条盒可为机芯提供长达72小时的动力储存。CalibreMBR200机芯不仅以现代化的功能配置脱颖而出，忠于传统制表工艺的美学装饰同样是一大亮点。机芯夹板以日内瓦纹装饰，加以棱角打磨，传统蓝钢螺丝以及对齐齿轮更为每小时摆频达到28,800次的摆轮增添夺目光彩。这款完美的高性能机芯由万宝龙维莱尔表厂自主研发制造。

承袭传统全新演绎

“致敬尼古拉斯·凯世”特别款腕表防水深度达30米，采用43毫米精钢表壳，以现代化的设计与流畅的弧形轮廓为每一位佩戴者创造最佳的腕部舒适度。微拱形蓝宝石水晶玻璃和表圈弧度完美贴合，透过透明表背，则可以欣赏到由319枚精心制作的零部件组成的高性能机芯。

特别款腕表还配有黑色鳄鱼皮表带和三重折叠扣，全球限量发行565枚。同时，该款腕表拥有专业认证，表明其性能已经由万宝龙实验室经过了500个小时的严格测试，能够确保佩戴者得到有效的质量保障。

新颖视角

两枚陀飞轮富有规律而又不尽相同的运行过程传递出一种奇妙的情感，对过往时光的怀念之情令人着迷。正如巨人的自我反思，1770 Micromegas腕表同样折射出它对现实生活的看法。两枚陀飞轮框架所占据的空间增强了这种效果——它们之间完全分离，钛金属表盘令人联想起赛车的仪表盘。黑漆 表盘运用天然橡胶细节装饰，并经过SuperLuminova夜光涂层和Titalyte哑光涂层处理，彰显出高贵而富有运动气息的魅力。经镂空和发蓝处理的钛金属指针同样魅力非凡。

表壳的制作严格遵循Manufacture Royale赋予1770系列的工艺与美学规范。两个外表框环抱表壳中层，并在各个末端形成表耳。表壳由多种不同部件构造而成，借鉴 汽车领域技术，铸就强有力的 个性特色。关注细节，同时注重技术挑战，棱角与边缘以曲线混合，而复杂棱角则采用缎面和抛光相互交错的细节装饰。其线条更为紧凑，正如具有凹槽的表圈。表盘采用钛金属打造而成，更为轻便，也更坚固耐用，而开放式表底盖则让新款机芯的魅力展露无遗。1770 Micromegas腕表在Manufacture Royale的发展历程中谱写了全新的篇章，其实力源自品牌独立自主的创作理念。